New tees and a new cute apron...Novas camisetas e novo avental....

Soon on my etsy store...
XX
CRIS
___________________________________________________________________________________
Já está na Maria Vai com as Coisas dois novos produtos...Camisetas com aplicação em tecidos e um lindo avental que mais parece uma saia....LINDO!!! Corra lá e confira...
XX
CRIS

He came yesterday....Ele veio ontem ....

No...I don't remember having set a date with him
But sometimes it goes like this
The best dates happen when you don't know about them
They caught us by surprise
With no expectations
The show happens
Like this
He came yesterday
Took away anything that was causing pain
Brought everything that was missing
Left us wanting a little bit more of him
Yes....The wind came yesterday...
And he secretly went away
But I'm sure
He came yesterday....

Não ...Nâo me lembro de ter marcado nada com ele não
Mas as vezes é assim
Os melhores encontros se dão no inesperado
Nos pegam desavisados
E sem expectativas o espetáculo acontece
Assim....
Ele veio ontem....
Levou o que angustiava...
Trouxe o que faltava....
Deixou uma ponta de saudade...
O vento veio ontem sim...
E foi-se
Sem deixar notícia
Nem rastro da sua visita
Mas tenho certeza
Ele veio ontem....

Celebrating...Celebrando finalmente

the new skirts for sale on my website Maria Vai com as Coisas, I'm giving away a two-year-old skirt among everyone who leaves a comment below telling why wearing skirts is so cool....One name will be picked on Aug 20th....Good luck!
XX
CRIS
__________________________________________________________________________________
a inclusão das saias infantis na Maria Vai com as Coisas, sortearei aqui no blog entre todas que deixarem um comentário abaixo dizendo porque vestir saia é tudo de bom, uma saia linda para crianças de 2 anos.Segunda, dia 20 sai a vencedora....(não haverá escolha de melhor resposta, e sim sorteio)To curiosa para ver as respostas!Quem quiser ver mais saias, acesse o link acima!
Boa sorte!
XX
CRIS

Yes, I've been postponing....Tenho adiado sim....

I admit....Sometimes we need time to figure out or even let the time take care of it for ourselves......Write....See ourselves from another point of view. Let the author go and start being the reader of our own life. I miss turning myself into a few lines. But the soul knows better than the body when quietness is needed. Getting to nowhere makes you go back to old roads, best friends and habits from the past.It's like digging for something that is easier found when you have no idea what are you looking for...And lucky me, I found....I found a younger version of myself, that was more certain of her life goals.More fearless....Determined to really feel life .I've missed her...Where she had been, I have no idea.But I'm glad to see her again...As much as I am to see you and my little corner on the net again.I'll be back sooner than you thought....With new stories to tell..Have a great weekend!And you? HAve you been looking for something lately?
XX
CRIS

Confesso que o quanto pude....As vezes a gente precisa de tempo para processar ou mesmo deixar o tempo se encarregar de processar por si proprio....Escrever...Fazer uma releitura de mim mesma sob outros olhos....De autor para espectador....Senti saudades de me traduzir em algumas linhas...Mas a alma sabe melhor do que o corpo quando a gente precisa calar...Quando se percebe que se chegou a lugar algum, nada melhor do rever antigas estradas, velhos amigos, e hábitos do passado. E como alguém que não sabe bem o que procura e mais fácil acha, encontrei uma Cris que quando mais jovem, era mais certa dos seus objetivos , era mais a determinada a fazer, a não deixar de sentir a qualquer preço....Senti saudades dela...Por onde ela andava não sei...Mas estou feliz de revê-la , assim como estou feliz de rever esse meu cantinho novamente....Volto mais cedo do que vcs imaginam...Com novas estórias para contar....Um ótimo final de semana a todos...E vc tem procurado por alguma coisa ultimamente?
XX
CRIS

Tags that my blog got it...Selinhos que ganhei

I've been given two cute tags from two special friends...Megui and Gigi , luv you!!!!NOw i have to tell 5 things I luv to do :
1. Take pics
2. Sew
3. Sing and dance
4. Play with my daughter losting track of the time
5. Watch movies ( I do miss this a bunch...)
And the tags now go to -
Adliz - http://adlizjamile.blogspot.com/
Raquel - http://raqueldaroda.blogspot.com/
Lari -http://laribatista.blogspot.com/
Adri - http://adrieifler.blogspot.com/
Lala - http://www.lalaesuastralhas.blogspot.com/
Ju Lima - http://frufrubyju.blogspot.com/
Dan dan - http://soulfine.blogspot.com/
Cindia Cindia - http://cindiafall.blogspot.com/
Erika - http://erikagalhardi.blogspot.com/
Monica - http://monicamcastro.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
O Scrap to tell ganhou dois selinhos lindos de duas amigas muto especiais....Ahhh meninas vcs são demais....Agora tenho que contar 5 coisas que amo muito fazer e também indicar 10 blogs lindões que acesso sempre que possível-----
Bom eu
1. Amo tirar fotos
2.Costurar
3.Cantar e dançar
4. Brincar com a Mari sem hora para acabar
5. Ver filmes a noite (que eu não faço isso há um tempão...>Sempre estou podre de sono)
Os Top 10 blogs indicados são -
Adliz - http://adlizjamile.blogspot.com/
Raquel - http://raqueldaroda.blogspot.com/
Lari -http://laribatista.blogspot.com/
Adri - http://adrieifler.blogspot.com/
Lala - http://www.lalaesuastralhas.blogspot.com/
Ju Lima - http://frufrubyju.blogspot.com/
Dan dan - http://soulfine.blogspot.com/
Cindia Cindia - http://cindiafall.blogspot.com/
Erika - http://erikagalhardi.blogspot.com/
Monica - http://monicamcastro.blogspot.com/
Meninas luv U!

Seguem as regras!

- Fazer referência ao selo e publicá-lo

- Divulgar as regras

- Partilhar cinco coisas que gostamos de fazer
-Indicar 10 blogs de amigas para quem está enviando o selo;
- Informar cada um dos blogs.
BJS
CRIS

July was harder than I expected....Julho foi mais difícil do que eu esperava

I thought that July was going to be one of the easiest month to take pics of....It's one of my most beloved months....My bday is in July.....It's a hot chocolate month which always ends up under cozy blankest at the end of the day. But things go the way that they are supposed to be and it turns out that July this year was a high-low month.....Rainy most of the time and very instrospective........I got closer of thinking about quitting my daily photo project....Living this rolling coaster month made me stronger ....I hope so...So here are my 30 daily pics of July
XX
CRIS
-------------------------------------------------------------------------------------

Achava eu que ia ser um dos mais fáceis de fotografar....É um dos meses que eu mais gosto....Mês do meu aniversário....Mês onde os dias começam com chocolate quente e terminam quentinhos embaixo do cobertor....Mas como tudo vai como tem que ser mesmo, Julho se revelou um mês de muitos altos e baixos, chuvoso em quase todos momentos e bem introspectivo diga-se de passagem....Retratar isso me levou quase a pensar em desistir ....Ao final desses 30 dias de montanha russa, divido com vocês minhas 30 fotos matinais...
XX
CRIS
PS --- Quem quiser se inscrever para o curso....Corra você tem até Quarta que vem .....