quinta-feira, 24 de abril de 2008

Because...Porque


.... the people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who really do.
_________________________________________________________________________________
... as pessoas que são loucas o suficiente para imaginar que eles podem mudar o mundo, são realmente as que mudam.

terça-feira, 22 de abril de 2008

In case I forgot...No caso de eu ter esquecido...


Thank-you...Thank-you for the day with my cutie....We laughed together and the world seemed to be so soft...We felt disconnected from everything for some hours....MAri Luv you...Just like the song says ----- Play, cry
For someone who lives fully
Lies and fakeness
For someone who lives apart
__________________________________________________________________________________
Obrigado....Obrigado pelo dia de hoje com a minha pequena..A gente deu tanta risada junto e mundo ficou tao leve que parece que a gente se desconectou de tudo por umas horinhas...Mari luv you....É como diz a canção ----Brincadeira, choradeira,
Pra quem vive uma vida inteira
Mentirinha, falsidade,
Pra quem vive só pela metade

sexta-feira, 18 de abril de 2008

She made my day --- Ela iluminou meu dia hj....


This is really interesting---you just have to keep looking at it--it's a bit dark but that might be difference in monitors---I like this a lot...
Ally`s comment on my last pic---UHUHUHU

She ---- Allyson Tyler Jones
What does she do ---- She`s a FAB photographer
How much does she inspire me ----- It`s uncountable
What did she do ---- Just wrote a comment on my last picture ---I`m doing an online course with her at bigpicture scrapbooking....
How do I feel about it ----- I`m in heaven
-------------------------------------------------------------------------------
Ela ---- Allyson Tyler Jones
O que ela faz---- Uma SUPER fotografa
O quanto ela me inspira----- Nao tem medida
O que ela fez---- Escreveu um comentario em uma das fotos licoes de casa---Faco um curso online de fotografia com ela
Como eu me senti----- TO NAS NUVENSSSSSSSSs

quinta-feira, 17 de abril de 2008

This week ----- Esta semana




I ate more than I should
I promissed to keep myself away from chocolate ten times and I ate twelve times tons of it
I thought about starting gym again but I only made up mind on Friday
I bought cute acessories for my cupboard in the living room
I had a strong desire of killing the people who are redoing my house a hundred times...
I've got mad at the painter who was supposed to finish his job two months ago...
I studied really hard my photography online course prompts...
I helped someone that needed...
I finally found someone to cut the chipboard...
I had a great time playig with my daughter....
I thought about giving up on everything three times, took a deep breath 10 times and one more day will start tomorrow morning....
See you...
XO
CRIS
_____________________________________________________________________________________
Comi mais do que devia...
Prometi não comer mais chocolate umas dez vezes e comi doze...
Pensei em voltar a ginástica todo santo dia e só tive coragem na Sexta
Comprei acessórios para decorar o móvel da sala, que está ficando lindo...
Tive vontade de matar o pessoal da obra aqui em casa umas 1000 vezes...
Me stressei com o moço da pintura do armário que só está atrasado dois meses....
Rachei a cuca no meu curso de fotografia e tirei umas fotos muito legais....
Ajudei uma pessoa que precisava...
Finalmente encontrei alguém que cortasse o diacho do papelão hoeller para mim....
Curti minha pequena até dizer chega...
Pensei em desistir de tudo umas três vezes, respirei fundo umas 10 e mais um dia começa....
Até amanhã
XO
CRIS

segunda-feira, 14 de abril de 2008

Word a week - Uma palavra por semana




I`ve always loved journaling but I`ve never compromised myself to write monthly or weekly....I thought doing that it wouldn`t let my creative flow....Contrary to that, it`s been very inspiring thinking about my weekly word.....I don`t have a special day to do that...During the week whenever I feel inspired I grab my notebook and let my hand go.....It`s great to see week by week, how I`ve been feeling.....
XO
CRIS
---------------------------------------------------------------------------
Eu sempre gostei de escrever sobre o que se passa em minha vida, mas nunca me comprometi a fazer isso de uma forma mais sistematica...Achava que a `obrigacao` de escrever a cada certo tempo faria com que minha criatividade emperrasse....Ao contrario do que eu pensava tem sido muito legal pensar na minha palavrinha da semana...Em qualquer dia da semana quando sinto que tenho algo para por para fora, corro para o meu caderninho......E e muito legal ver como tenho me sentido nas ultimas semanas....
XO
CRIS

domingo, 6 de abril de 2008

Music is pure inspiration ...Musica é pura inspiração....





This month I chose a song that really connects to the project that will be done... I hope it inspires you.....
Project: Make some cards with messages of hope....Like - You're special...You're loved....You don't need to be a perfect mom, just love your kids, etc.....Leave them wherever you feel happy, in a supermarket, in a laudry....Certainly a lucky person will find it and be thankful for the hopeful message.....
Material: Anything you want...
Inspiration: Inspire yourself with Yael Naim's song - New Soul and this site HOPE REVODeadline: 25th of April
Prize:A very special notebook - made by me - It'll be displayed here soon -will be given to one lucky person. I'm gonna take the entries on this comments - link to your cards - and draw one name on April 30th....
What are you waiting for?????Let's spread hope....


I'm a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take.
But since I came here
felt the joy and the fear
finding myself making every possible mistake

la-la-la-la-la-la-la-la...

I'm a young soul in this very strange world hoping I could learn a bit about what is true and fake.
But why all this hate?
Try to communicate.
Finding trust and love is not always easy to make.

la-la-la-la-la-la-la-la...

This is a happy end cause' you don't understand everything you have done why's everything so wrong

this is a happy end come and give me your hand I'll take your far away.

[Refrain]:
I'm a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take but since I came here felt the joy and the fear finding myself making every possible mistake

la-la-la-la-la-la-la-la...

XO
CRIS

----------------------------------------------------------------------------------
Este mês para a gente se inspirar, eu escolhi uma música que tem tudo a ver com projeto a ser feito...
Espero que te inspire...
Projeto:Fazer alguns cartões com mensagens de esperança....Por exemplo: Você é especial, Você é amado...etc...Deixe eles onde você se sentir a vontade e achar que vai ser achado por alguém que precise....
Material: qualquer um....
Inspiração: Música de Yael Naim - New Soul[ nova alma]e este site HOPE REVO
Prazo: 25 de Abril
Premio: Um super caderno- feito por mim -em breve colocarei a foto dele aqui, será dado a uma pessoa sortuda. Deixe o link aqui dos cartões que você fez para eu poder colocar seu nome no sorteio
Vamos lá gente....Vamos espalhar esperança a mais e mais pessoas....

Yael Naim - New Soul
I'm a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take. ---- Eu sou uma nova alma que veio a esse mundo estranho com a esperança de poder aprender um pouco mais sobre dar e receber....
But since I came here ----- Mas desde que cheguei aqui
felt the joy and the fear ----- Senti a alegria e medo
finding myself making every possible mistake ----- Me vi cometendo todos os possíveis erros

la-la-la-la-la-la-la-la...

I'm a young soul in this very strange world hoping I could learn a bit about what is true and fake. ----- Sou uma nova alma nesse mundo estranho com a esperança de aprender um pouco mais sobre o que é falso e verdadeiro.
But why all this hate? ----Mas porque todo esse ódio?
Try to communicate. -----Tente se comunicar
Finding trust and love is not always easy to make. -----Achar verdade e amor não é tão facil

la-la-la-la-la-la-la-la...

This is a happy end cause' you don't understand everything you have done why's everything so wrong -----Este é um final feliz porque vc naõ entende tudo que fez e porque está tudo tão errado

this is a happy end come and give me your hand I'll take your far away. ----Este é um final feliz..Venha , me dê sua mão porque vou te levar para longe daqui.

[Refrain]:
I'm a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take but since I came here felt the joy and the fear finding myself making every possible mistake

la-la-la-la-la-la-la-la...

XO
CRIS

quarta-feira, 2 de abril de 2008

My first notebook....HUHUHUH...Meu primeiro caderno....UHUHUHUH


Doing the happy dance here....I`ve just finished my first notebook of my binding course...I luv it...You can tell....ahahaha
__________________________________________________________________
So alegria...Acabei de fazer o meu primeiro caderno do meu curso de encadernação...Nem precisa dizer que AMEIIIIIII.......UHUHUHUHUHU

terça-feira, 1 de abril de 2008

Allow yourself - Permita-se

LO da Anne
Yesterday I was reading Stacy's blog , one of my faves...On this day one question made by a woman caught my attention...She was asking Stacy how on the earth was possible for her having time to scrap her photos having to take care of 5 kids....Stacy replied that more than never it's very important to have some time to create, to nurture your creative side...It doesn't matter how much time, but any it's crucial....This whole thing made me think and I came up with this text....It's very important to us allow ourselves to feel and do whatever we need,instead of constantly blaming ourselves for our mistakes ,feeling obligated to please everyone and everything...

Allow yourself...Allow yourself to be different...Allow yourself to be the same....Allow yourslef to enjoy compliments given and forget the insults...Allow yourself to fly away even when your daily thoughts try to get you back to reality...Allow yourself to fill your soul with that laugh that goes from your head to your toes and relax...Relax cause it's very nice to feel relaxed....It's great to let yourself go...Allow yourself...Allow yourself to receive love like a gif that God gives you everyday....And give back....Nothing warms our heart more than giving a kiss or a cuddly hug...Allow yourself to feel your life with your whole body and spirit....Good and bad days will always come and go....Through them you'll write your own history...Allow yourself to cry, scream, remember or even despair....But never allow yourself to give up...Don't give up on your creativity, your ability of changing, your desire of turning the world into a better place....Never....Above everything else allow yourself to discover who you are....Because only knowing you, you'll find hapiness
XO
CRIS
_________________________________________________________________________________
Ontem estava lendo o blog da Stacy Julian que eu amo de paixão...E nesse dia particularmente ela respondia um e-mail de uma moça que perguntava como era possível ela ter tempo para organizar fotos e fazer scrap com cinco filhos---Como eu não sei, so sei que a Heidi Swapp faz e muito bem...AFFFFFFFFFF....A Stacy respondeu que mais do que nunca é necessário achar tempo para se nutrir de criatividade, de arte, de vida....Não importa o quanto, mas sim que se ache um tempo para fazer isso...Dai eu comecei a divagar e acabei escrevendo esse texto....Mais do que nunca em uma época onde as pessoas se sentem culpadas e obrigadas a agradar a tudo e a todos é muito importante permitir-se....

Permita-se....Permita-se ser diferente
Permita-se ser igual...Permita-se curtir os elogios recebidos e descartar as críticas mais pesadas...Permita-se viajar em seus pensamentos mesmo que os problemas do dia-a-dia insistam em te chamar de volta para a realidade do momento....Permita-se encher sua alma com aquela risada que faz cosquinha em todo corpo e relaxe...Relaxe porque é MUITO bom relaxar...É bom se deixar levar...Permita-se ...Permita-se aceitar o carinho dos outros como um presente que Deus lhe dá todo dia....E retribua...Por que nada acaricia mais o nosso coração do que um beijo dado, um abraço apertado...Permita-se sentir a vida de corpo inteiro e alma presente...Dias bons e ruins vão sempre ir e vir...E é através deles que você escreve sua própria estória....Permita-se sofrer, chorar, lembrar, gritar, desesperar...Mas jamais permita-se desistir ...Desistir de criar, de mudar, de transformar.....Jamais....Acima de tudo permita-se descobrir você em si mesma....Porque só assim você vai se permitir ser feliz....
Um big beijo
CRIS