Tem certos dias....

... que os pensamentos correm atras da gente....Boa parte do tempo eu me sinto assim....Quando gravida era pior ainda..>Eles nao corriam, meus pensamentos faziam 100 metros rasos na minha cabeca...Um dos mais engracados, que meu marido ficava boquiaberto quando eu comentava era a ideia de dentro de mim estar sendo gerado um ser humano, uma pessoinha...Frequentemente eu me pegava maravilhada por sentir esse milagre....E o mais incrivel disso tudo e que ele me fez olhar para as pessoas ao redor e imaginar que cada uma delas que diante de mim ali passavam despropositadamente,em algum momento de suas vidas foram, sao filhos de alguem....A senhora de bengala, o homem de rosto articulado, a menina que beijava o namorado, todos eles um dia foram o bebe de alguem.......Despercebidamente essa sensacao me trouxe uma simpatia, uma familiaridade com estranhos dificil de descrever....De uma hora para outra as pessoas deixaram de ser simplesmente pessoas, mas pedacos de outro alguem, assim como a Mari seria um pedacinho meu e do Paulo andando por ai....Pedacinho que como eu ja havia dado os primeiros passos, largado as fraldas e escrito o nome pela primeira vez em algum momento....Ter virado mae, sair do meu eixo, me transformou em alguem mais humano, capaz de sentir com mais forca a alegria, a dor, o silencio do outro....Perdi um pouco de mim, mais ganhei mais do outro....Como eu disse, tem certos dias que os pensamentos correm atras da gente....E quando a gente menos espera eles vem...Vem para nos ensinar, para nos questionar, para nos mostrar.....
XO
CRIS

I had a billion....Eu tinha um bilhao de

Falconbridge Family Film from Michel Sandy on Vimeo.

....of things to write and say today until I watched this video.....Please turn the blog's sound off and enjoy one of the most beautiful things in the world...Be part of a family....Video by Michael...Family by Emily
------------------------------------------------------------------------------
coisas para dizer hoje ate eu assistir esse video ...Por favor desligue o som do blog e aproveite uma das coisas mais maravilhosas do mundo...Ser parte de uma familia....Video by Michael...Family by Emily

My daily pics of Feb...Minhas fotos de Fev

hahahah Finally here they are...I hope you enjoy....We had great days at the beach!!!!
XO
CRIS
____________________________________________
Finalmente elas estao aqui...Muitos dias de praia...Muito sol e calor!
Enjoy!
XO
CRIS

Once upon a time....Era uma vez....

Sorry the english version is cominggggg.....
-------------------------------------------------------------------------
um alguem que vivia em um longinquo pais de areia onde os dias de sol e palmeiras eram paisagem constante do dia a dia....Acostumada a acordar com o canto do passaredo ao redor, com o bebe que carinhosamente pedia para sair do berco e mais dois seres peludos amarelos que com arfavam em volta das portas, ela levava uma vida normal como a de todos outros....Levantar, alimentar, vestir, passear, brincar, cuidar, trabalhar, acessar...Ops....Disse acessar....Nao! Desde o comeco sabia que algo ia errado com esta estoria.....Acessava soa melhor....Acessava a internet....Passado ....Tudo isso aconteceu antes do malvado sapo puxar o cabo da conexao dos lagos e o acesso ir por agua abaixo...Isso mesmo...Hahah Estorias a parte fiquei mais de 10 dias sem conexao a internet devido a um erro de um tecnico mala.....E por um lado morri de saudades dessa minha vida online que me faz aprender, compartilhar, curtir...Por outro vi o quanto esta vida via cabo tira de certa forma um tempo da nossa vida real.....As vezes e bom puxar o cabo em algumas situacoes da vida......Nesses ANOSSSSSSSSS sem internet fiquei a escrever algumas constatacoes da minha vida nas ultimas semanas e aqui ficam elas.....
1.Ficar sem internet sucks....Mas a gente sobrevive
2.Vc ja percebeu sua casa por uma perspectiva diferente...Outro dia enquanto colocava a Mari para dormir comecei a perceber minha casa atraves dos barulhos que nela aconteciam.....Risos na cozinha....Conversas do dia a dia na vizinha....Patas de cachorro riscando o chao, a procura de um canto para se esticar.....O telefone que toca e desliga rapido, alguem nao tinha muito que falar....Experimente enxergar sua casa atraves de seus ouvidos.....Aposto que vai ser uma experiencia muito legal....
3.Morar num lugar onde o sol banha as pessoas todo dia e a brisa do mar traz a tona um sensacao de estar de ferias o tempo todo....Morar num lugar onde as pessoas cacam a onda perfeita ao final de um dia de trabalho enquanto outros se contentam em apenas observar o oceano em sua plenitude maxima ao cair da noite.....
4.Estar com quem se gosta e valorizar esse tempo que muitas vezes e tomado como algo comum em nossas vidas.....
5. Assistir pela milesima vez o mesmo episodio dos Backyardigans e mesmo assim ainda dar risada daquela parte que a Mari adora
6.Dar um beijo de boa noite em quem se ama...
7. Dar tudo errado e ainda ter a certeza que em breve tudo vai dar certo....
8.Ser o presente de alguem e poder escutar dessa pessoa o quanto importante vc foi na vida dela e ainda e......Ser o presente de alguem que te conheceu mesmo antes de vc se dar conta da sua existencia...
9.Ser lembrada por um carinho que vc teve com alguem que precisava de ajuda...
10. Reconhecer que apesar de ter tanta gente melhor que vc por ai em muita coisa voce tambem tem seu valor .....
11.Perceber que mais importante do que escolher lados, certos ou errados, e escolher pessoas que sao sempre maiores a opcoes que fazem...Mesmo quando fazem as opcoes erradas...
12. Ser mae, esposa, filha, amiga.....Mais do que isso SER a Cris e ser amada por isso.....
Constatacoes a parte, divagacoes sem fim, desejo a vcs hj um dia muito SEU, muito amado........E se de quebra vc constatar tambem alguma coisa legal por ai, escreve aqui..>

Better together -------- Melhores juntos

There's no combination of words
I could put on the back of a postcard
No song that I could sing
But I can try for your heart,
our dreams, and they are made out of real things
like a shoebox of photographs
with sepia-toned loving
Love is the answer
at least for most of the questions in my heart, like
Why are we here? And where do we go?
And how come it's so hard?
It's not always easy and
sometimes life can be deceiving
I'll tell you one thing, it's always better when we're together

Mmmm, It's always better when we're together
Yeah we'll look at the stars and we're together
Well, it's always better when we're together
Yeah it's always better when we're together

And all of these moments
just might find their way into my dreams tonight,
But I know that they’ll be gone
when the morning light sings
and brings new things
for tomorrow night you see
that they’ll be gone too,
too many things I have to do
But if all of these dreams might find their way
into my day to day scene
I'd be under the impression
i was somewhere in between
With only two,
Just me and you,
Not so many things we got to do
or places we got to be
We'll sit beneath the mango tree, now,

Yeah It's always better when we're together
Mmmm, we're somewhere in between together
Well, it's always better when we're together
Yeah, it's always better when we're together

mmmmmmm

I believe in memories
they look so, so pretty when I sleep
Hey now, and when I wake up,
you look so pretty sleeping next to me
But there is not enough time,
There is no, no song I could sing
and there is no combination of words I could say
but I will still tell you one thing
We're Better together

By Jack Johnson ----
HAPPY VALENTINE's DAY!!!!!!!!!!!!
XO
CRIS
________________________________________________________________
There's no combination of words Nao tem combinacao de palavras
Que eu poderia colocar num cartao postal
Nenhuma musica que eu poderia cantar
Mas eu posso tentar para seu coracao
Nossos sonhos sao feitos de coisas reais
Como uma caixa de fotografias
Com aquele tom sepia cheio de amor
Amor e a resposta
Pelo menos para a maioria das questoes no meu coracao, como
Porque estamos aqui....Para onde vamos?
E por que as vezes e tao dificil?
Nao e sempre facil e a vida
As vezes pode enganar
Mas uma coisa eu te falo, e sempre melhor quando estamos juntos

E sempre melhor quando estamos juntos!!!!!

And all of these moments E todos esses momentos
Pode ser que eles acabem nos meus sonhos esta noite
Mas eu sei que eles vao embora
Quando a luz da manha chegar
Trazendo coisas novas
Para hoje a noite vc
Ver que elas tambem vao desaparecer
Muitas coisas eu tenho que fazer
Mas se todos esses sonhos se tornarem reais
Durante o dia
Eu tenho a impressao
Que eu estou em algum lugar somente a dois
Eu e vc
Nao temos muitas coisas para fazer
Ou lugares para ir
Vamos sentar embaixo da mangueira

E sempre melhor quando estamos juntos!!!!

Eu acredito em memorias
Elas parecem maravilhosas quando eu durmo
E quando acordo vc fica lindo dormindo ao meu lado
Mas nao ha tempo suficiente
Nao ha musica que eu possa cantar
E nem palavras que eu possa juntar
Mas uma coisas eu posso te falar
NOS SOMOS MELHORES JUNTOS!!!!
FEliz dia dos NAmorados!!!!
XO
CRIS

If all the good things ....Se tudo que e bom

come in three...Here are mine for the week
House of 3 (new site of Heidi Swapp, Rhonna Farrer and Janet Hopkins)
Scrapdiary Anniversary
Emily Falconbridge Mini Art Journaling
XO
CRIS
------------------------------------------------------------
sempre vem em 3....Aqui vao meus 3 para essa semana
House of 3 (site novo da Heidi Swapp, Rhonna Farrer and Janet Hopkins)
Aniversario do Scrapdiary
Emily Falconbridge e seu mini lindo ....
XO
CRIS

Sometimes I don't believe it.....As vezes ainda nem acredito

I look at her and I thank ..I'm thankful for this little gift from heaven...This post is completely dedicated to my little baby...Love you my Mari!!!!
XO
mom
________________________________________________________________________________
eu olho para ela e agradeco....Muiiiito por esse presentinho do ceu....Este post e dedicado a corujice total de mae......Amo -te minha Mari pimentinha....
XO
mama

Talvez seja por isso....Maybe , because of this

Certain things in our lives get better through the years....Aging brings a unique flavour, an incredible satisfaction....Some days ago I woke up thinking like that....Doing things I used to........I turned the radio on.....Put on my green shorts and I took off my surfboard cover....Going back to the water, made me feel alive again....Everything was there, like before....The waves, the sound of the sea, friends, the sun on my skin.....But everything was soooo different...I felt no pressure....I was not worried about what my fellows would say, if I couldn't manage to stand up on the board....No....Nothing besides me and my huge desire of having fun in the water....Maybe, because of this.....Expericiencing old habits are like wine....Get better and better after some years in the wine cellars of the life....And you ....Have you been savouring old habits lately....
PS- The photos are about my 31 mornings of Jan......
______________________________________________________________________________
Tem coisas na vida que so melhoram com o passar dos anos....O envelhecimento traz um sabor unico, uma satisfacao sem igual....Dias atras eu acordei assimm....Fazendo coisas de uma epoca atras com sentimentos de dias agora....Pus um som para acordar no banheiro, botei minha bermuda verde e tirei a capa da minha prancha de surf...Voltar a agua tinha um gosto a se experimentar....Tudo estava la como antes....A onda, os amigos, o sol, o barulho do mar.....Mas tudo estava muito diferente...Nao tinha a pressao de pegar a onda...De me preocupar com que meus conterraneos submarinos iam pensar.....Nada...Nada alem de mim e minha imensa vontade de brincar com a agua....Talvez seja por isso que experiencias assim, assim como o vinho fiquem cada vez melhores depois de um tempo nas adegas da vida...Sao capitulos de sua existencia que vc fecha e abre quando menos se espera e diga-se de passagem mais aproveita....Para fechar o dia, peguei uma unica onda que valeu todas as risadas com os amigos, as brincadeiras e o dia maravilhoso a ser aproveitado......E vc...Tem saboreado antigas experiencias ultimamente.....
PS ----Deixo vcs com minhas 31 manhas de Janeiro.......